Reading 4 at New Britain 3
W: C. Carrasco (6-7, 4.05); L: A. Swarzak (3-8, 5.67); SV: J. Pope (5)
HR: REA: G. Golson (9). NBR: D. Winfree (13).
The Reading Phillies slipped by the New Britain Rock Cats in the 4th inning and hung on to win, 4-3 at New Britain Stadium.
Luke Hughes doubled off Carlos Carrasco to lead off in the bottom of the first. Following fly outs to Dustin Martin and Danny Valencia, Erik Lis singled to put men on the corners. David Winfree then cracked his 13th home run of the season over the left field wall to give the Cats a 3 run lead.
A throwing error by Toby Gardenhire put Lou Marson on board on the top of the 2nd. He would advance to second as the ball when into the dugout on the throw to first. Jeremy Slayden would pop out before Neil Sellers' ground out moved Marson to 3rd. A passed ball by Drew Butera would plate the Phillies catcher.
Greg Golson would go yard in the top of the 4th, his ninth of the year going over the left field wall to cut the Rock Cats lead to one. Marson singled and following a fly out to Slayden, so did Sellers. Brad Harmon's grounder to center plated Marson to tie up the game and Mike Eylward sacrifice brought in Sellers to put Reading on top.
The Rock Cats would only managed a total of five hits in the game, three off Carrasco and a pair off Sam Walls. Carrasco went on to strike out 7 over six innings for the win.
Anthony Swarzak worked six innings as well, giving up all four runs, 3 earned, on 7 hits and a pair of walks. Zack Ward and Rob Delaney would split the final 3 innings.
Dustin Martin (1-for-3 with a walk) and Brock Peterson (1-for-4) had the other two hits for New Britain.
The final game of the series is Thursday night, with southpaw Ryan Mullins (7-6, 3.99) throwing out the first pitch at 7:05 PM. Reading counters with Fabio Castro (7-1, 4.33).
NB Herald: Cuellar
Depth of Field Blog
The New Britain Rock Cats announced prior to the game that Steve Tolleson (broken finger) had been activated and infielder Brian Dinkelman (elbow) was placed on the disabled list.
Tolleson, who has started games at second base, shortstop and center field this season, was batting .335 with five homers and 34 RBI when he went down June 27.
Dinkelman, also a second baseman/shortstop, is batting .247 with a homer and six RBI since arriving from Class A Fort Myers on June 16.
Toledo 6 at Rochester 9
W: P. Humber (5-7, 5.55); L: A. Martinez (2-3, 5.13); SV: B. Korecky (14)
HR: ROC: J. Pridie 2 (11), R. Jorgensen (7).
The Rochester Red Wings weathered a late six-run inning by the Toledo Mud Hens to hang on to win 9-6 at Frontier Field Wednesday night.
Alejandro Machado doubled in the bottom of the 3rd, then came home on a Ryan Jorgenson single combined with a Mike Hessman throwing error.
Darnell McDonald followed suite, doubling in the bottom of the 4th, and Garrett Jones then doubled to trade places with him. A Randy Ruiz single moved Jones to 3rd and after a coaching visit to the mound a wild pitch by Anastacio Martinez allowed Jones to score. Ruiz would advance to 2nd as well, in perfect position to be doubled in by Matt Macri. Trevor Plouffe would hit a sac bunt to move Macri and following a pop out to Machado, Ryan Jorgenson would double Macri in. Jason Pridie then cracked a ball over the right field wall for his 10th home run of the season, making it 7-0 Wings.
Jogensen and Pridie would hit back to back home runs in the bottom of the 7th, both going over the left field wall.
Phil Humber picked up the win, working five innings for the Wings, scattering 5 hits and a pair of walks while striking out 5. Mariano Gomez worked the next two before giving way to Danny Graves at the top of the 8th.
Graves would hit Brett Clevlen with a pitch to start out, then walked Jeff Larish. A visit from the coach did little, as Graves then hit Mike Hessman, loading the bases. Mike Holliman took a single off him to score Clevlan. Kody Kirland then walked to force in Larish, which also forced Stan Cliburn to remove him from the mound. Tim Lahey would come in, and get Max St. Pierre to line into a double play. He then walked Derek Wathan to fill up the bags again. Freddy Guzman doubled to clean off the bases and a Timo Perez double brought in Guzman before Bobby Korckey was called from the bullpen to get the final out.
Pridie was 3-for-5 with a pair of runs and 3 RBIs, Jorgenson as 3-for-4 with a double, two runs and two RBIs. Machado and Ruiz were 2-for-4 with a run each, while McDonald, Jones and Macri all chipped in with doubles.
Korckey picked up his 14th save of the season on 1.1 innings worth of work.
The two teams rematch Thursday for an 11:05 morning contest on Summer Camp day. Right hander Kevin Mulvey (3-8, 3.97 ERA) will start against Toledo's Chris Lambert (10-5, 3.10).
Take I-75 North Blog
With the victory, the Wings are one win away from securing their first series win over the Mud Hens since 2001.
By scoring seven runs, the Wings earned their 41st victory in which they scored four or more runs this season.
Former Red Sox and Expos star Bill "Spaceman" Lee was at the game, as part of a promotion for Excellus BlueCross BlueShield's Healthy Blue plan. Lee signed autographs for fans, and pitched to two Healthy Blue members on the field before the game.